总第267期>>2019年第1期>>博物馆新论




国际性临时展览的跨文化阐释方法初探


李林 陈钰彬



内容提要:

  在文化复兴国家战略背景下,我国与他国之间的文化交流愈发密切,作为公共文化服务机构的博物馆也需要以更加开放的姿态致力于推动国际文化的相互理解与沟通。国际性临时展览自身具有特殊性,目前存在博物馆未能帮助观众构建背景知识、展览难以构建有利于观众认知的文化语境、展览呈现方式无法激励观众的学习兴趣等问题,因此应该通过系统的阐释方法将陌生的异域文化在不同的文化语境中有效传播。博物馆跨文化阐释有三种方法:思维转化、语境构建与互动交流。同时,跨文化阐释在帮助公众构建新的认知模式、引起观众情感共鸣以及增强公众文化认同和文化自信等方面具有重要意义。

关键词:博物馆 跨文化 阐释 国际性临时展览 文化交流 文化认同

中图分类号:G260

相关简介:

李林(1983—),男,四川大学历史文化学院讲师,主要研究方向:博物馆展览设计、博物馆观众研究。
陈钰彬(1996—),女,复旦大学文物与博物馆学系硕士研究生,主要研究方向:博物馆展览教育、博物馆国际交流。
国家社会科学基金青年项目“博物馆展陈中考古文物信息的解读与重构研究”(18CKG022)阶段成果。





(2019/1/31 16:40:04 点击数:237/总下载量:96) PDF文章阅读 PDF文章下载