总第254期>>2016年第6期>>遗产保护理论




试论“重建”之于中国文化遗产保护的意义


王新文 张沛 孔黎明



内容提要:

  中国古代有重建损毁建筑之传统,或因表达文化传承之精神,或因地方记忆再现之需要。近代以来,由于对建筑遗产历史价值的强调,基于历史真实性的考虑,国际遗产保护领域将“重建”视为一种不可接受的遗产保护行为,明确反对建筑遗产的重建。然而,“重建”部分承载了地方文化记忆的建筑遗产,客观上具有复兴地方文明、延续文化记忆之意义。特别是随着人类文化视野的逐渐开阔,基于文化多样性及遗产文化价值再现的目的,“重建”已逐渐成为国际遗产保护领域讨论的热点,《奈良文件》的达成,表明遗产真实性应该在不同文化背景下予以思考。在当代中国传统文化复兴的语境下,重建部分已毁的标志性建筑对于民族文化之传承、城市精神之弘扬有一定的意义。

关键词:建筑遗产 重建 遗产保护 文化记忆 多元文化背景

中图分类号:G122

相关简介:

张沛(1968—),男,西安建筑科技大学建筑学院教授、博士生导师,主要研究方向:城乡规划与城市文化。
孔黎明(1982—),男,西安建筑科技大学建筑学院副教授,主要研究方向:建筑数字化设计。
国家自然科学基金青年科学基金项目资助(项目批准号:51308432),陕西省自然科学基金2014JM2-5048,国家博士后基金2015M572651XB。





(2017/1/17 16:10:09 点击数:216/总下载量:157) PDF文章阅读 PDF文章下载