总第228期>>2012年第4期>>遗产保护理论




话语分析与文化遗产的本土意义解读——以衢州方志中的“文昌殿”为例


侯松 吴宗杰



内容提要:

  面对批判遗产学的兴起,跨文化反思与本土意义重构成为遗产领域的重要课题。这方面,话语分析大有可为。对历史文本的话语分析,可以挖掘文化遗产的本土意义。以衢州三部方志中的“文昌殿”书写个案,从遗产的物质性、文化肌理、当下价值三个方面展开分析,凸显出中国本土的文化遗产观、历史思维与意义生发方式。本土传统对文化遗产的思考才是根本,跨文化借鉴不能以忽视本土观念为代价。面对被全球化了的“遗产热”,跨文化对话才是我们的出路。

关键词:文化遗产 话语分析 本土意义 文昌殿

中图分类号:G112

相关简介:

侯松(1981~),男,浙江大学外语学院与佛罗里达大学人类学系联合培养博士生,主要研究方向:遗产研究、话语研究。
吴宗杰(1957~),男,浙江大学外语学院跨文化研究所教授、博士生导师,浙江大学非物质文化遗产研究中心研究员,主要研究方向:话语研究、遗产研究、跨文化研究。





(2012/9/7 10:09:48 点击数:1129/总下载量:287) PDF文章阅读 PDF文章下载